Fix terminal proxy: use pod IP instead of non-existent DNS

- Add getPodIP() function to get pod IP from K8s API
- Update terminal proxy to use pod IP directly
- Add logging for proxy requests
- Fixes terminal showing black screen issue

src/index.ts

@@ -9,7 +9,7 @@ import { handleAuthRoutes, handleProjectRoutes, handleTaskRoutes, handleAgentRou
 import { authenticateRequest } from './api/middleware/auth'
 import { agents } from './db/schema'
 import { eq, and } from 'drizzle-orm'
-import { initK8sClient } from './lib/k8s'
+import { initK8sClient, getPodIP } from './lib/k8s'
 
 console.log('🚀 Starting AiWorker Backend...')
 console.log(`Bun version: ${Bun.version}`)
@@ -110,8 +110,21 @@ const server = Bun.serve({
         )
       }
 
-      // Proxy to agent terminal
+      // Get pod IP
-      const agentUrl = `http://${agent.podName}.agents.svc.cluster.local:7681${url.pathname.replace(`/agent-terminal/${agentId}`, '')}${url.search}`
+      const podIP = await getPodIP(agent.podName)
+      if (!podIP) {
+        console.error(`Pod ${agent.podName} not found or has no IP`)
+        return Response.json(
+          { success: false, message: 'Agent pod not ready' },
+          { status: 503 }
+        )
+      }
+
+      // Proxy to agent terminal (ttyd on port 7681)
+      const agentPath = url.pathname.replace(`/agent-terminal/${agentId}`, '') || '/'
+      const agentUrl = `http://${podIP}:7681${agentPath}${url.search}`
+
+      console.log(`🔄 Proxying terminal request to ${agentUrl}`)
 
       try {
         const response = await fetch(agentUrl, {
@@ -121,8 +134,8 @@ const server = Bun.serve({
         })
 
         return response
-      } catch (error) {
+      } catch (error: any) {
-        console.error('Terminal proxy error:', error)
+        console.error('Terminal proxy error:', error.message)
         return Response.json(
           { success: false, message: 'Failed to connect to agent terminal' },
           { status: 502 }

src/lib/k8s.ts

@@ -261,3 +261,23 @@ export async function getPodStatus(podName: string): Promise<string | null> {
     throw error
   }
 }
+
+/**
+ * Get pod IP address
+ */
+export async function getPodIP(podName: string): Promise<string | null> {
+  const client = getK8sClient()
+
+  try {
+    const response = await client.readNamespacedPod({
+      name: podName,
+      namespace: 'agents'
+    })
+    return response.body.status?.podIP || null
+  } catch (error: any) {
+    if (error.statusCode === 404 || error.response?.statusCode === 404) {
+      return null
+    }
+    throw error
+  }
+}