- Create StatefulSet YAML with volumeClaimTemplates for persistent workspaces
- Configure headless service for pod-to-pod terminal access
- Update backend submodule with multi-user auth and agent management
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>